阅读、听原声、练习发音。
在一个网页里完成。

它能做什么？

分级书架

按等级、阅读状态或书名找书。记住上次选择的等级，最近未读完的书排在前面。

原声与翻译

播放已关联的绘本原声，查看当前页中文翻译，双击单词查词义和发音。

录音跟读

读完当前页后保存录音，查看分数及逐词发音反馈，回放后可以再次练习。

多人独立进度

为不同读者使用独立账号和昵称，同一设备切换账号，同一账号跨设备继续阅读。

常见问题

RAZ Reader 是什么？

RAZ Reader 是面向英语学习者的网页阅读软件，结合 PDF 绘本阅读、朗读、翻译、跟读评分和个人进度。它不是 Reading A–Z 或 Raz-Kids 的官方网站，也不代表这些品牌。

手机上需要安装 App 吗？

不需要。手机、平板和电脑可以直接打开本网站。录音需要 HTTPS 和浏览器麦克风权限；如果微信内置浏览器无法录音，可以尝试在系统浏览器中打开。

多个读者如何分别记录进度？

在首页点“登陆”，为每位读者注册独立账号并设置昵称。登录后首页显示昵称及已读完本数。同一设备可以记住多个账号；切换账号后，等级、进度、录音和评分按当前账号读取。

跟读评分表示什么？

系统将录音中识别到的发音与当前页参考文字对照，显示分数和需要练习的单词。界面以 80 分为达标线。自动识别会有误差，分数用于练习反馈，不是考试成绩或专业语言能力测评。

可以免费使用和自建吗？

网页目前可免费使用。软件源代码以 Apache-2.0 许可开源，可以按照项目说明在自己的电脑或服务器运行；自行部署可能产生服务器等费用。第三方依赖遵循各自许可。

开源仓库包含 RAZ 绘本吗？

不包含。开源仓库提供软件和原创演示内容，不提供商业 RAZ 绘本、配套音频、用户录音、账号数据库或生产密钥。自建时请使用自己有权使用的 PDF 和音频。

项目与资料来源

项目由 aotefan 维护。功能和实现可在 GitHub 源代码、技术架构及部署说明中核对。需要具体操作步骤，请查看使用指南。